Nordisk Panoraman voittajat

Juryjen selityksin

Paras pohjoismainen dokumenttielokuva

Line Halvorsen: USA vs Al-Arian (Norja)

” Elokuva tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden seurata kriisissä olevaa perhettä näkökulmasta, joka jää usein huomiotta. Ohjaaja on sitkeästi läsnä vangitakseen joka hetken. Elokuva näyttää tarkasti, miten tavallisesta miehestä tulee tilanteen uhri tämän päivän maailmassa, jossa isoveli valvoo silloinkin kun tilaat pitsaa. Elokuva yhdistää kaikki ne elementit, joita mikä tahansa dokumentti tarvitsee: vahvan tarinan, vahvat henkilöhahmot ja emotionaalisen matkan, taidolla yhteen liitettyinä”.

Kunniamaininta:
Oliwia Tonteri: Lilli (Suomi)
” Elokuva kuvaa psyykkistä maisemaa tehden taidokkaita muotokokeiluja.”

Kunniamaininta:

Hanne Myren: Girls (Norja)
” Elokuva on kuvattu omanperäisellä energialla, jossa kohdetta katsotaan suoraan silmiin.”

Paras pohjoismainen lyhytelokuva

Pohjoismaisen lyhytelokuvakilpailun voittaja

Fredrik Emilson: Love and War (Ruotsi)

“Juryyn teki valtavan suuren vaikutuksen ällistyttävä yhdistelmä eeppistä Hollywood-sotaelokuvaa, nukkeanimaatiota ja perinteistä oopperaa elokuvassa, joka luo onnistuneesti aivan oman genrensä.”

Kunniamaininta:

Grimur Hákonarson: Wrestling (Islanti)

“Brokeback Mountain saa islantilaistyylillä onnellisen lopun tässä ihastuttavassa, lakonisessa rakkaustarinassa.”

Kunniamaininta:

Patrik Eklund: Situation Frank (Ruotsi)

”Vakavaa aihetta on taitavasti käsitelty kepeästi”.

New Nordic Voices Competition

New Nordic Voices -kilpailun voittaja

Csaba Bene Perlenberg: The Walk (Ruotsi)

“Luovuuden sanotaan kasvavan hämmennyksestä. Siitä hetkestä, kun et tiedä mitä tapahtuu seuraavaksi, mikä seuraavan kulman takana odottaa, mutta kun olet kyllin rohkea ja pystyt seuraamaan intuitiotasi, se on hyvin palkitsevaa.

”Elokuvantekijä on luonut persoonallisen tavan ohjata. Se haastaa näyttelijät ja kuvausryhmän luovaan prosessiin, joka on täynnä keskinäistä luottamusta. Elokuva vangitsee huomiomme ensi hetkestä ja pitää sen loppuun asti. Kahden kilometrin pituinen yhden otoksen mestariteos.”

Kunniamaininta:

Lisa Jonsson and Malin Nicander: In the meantime (Ruotsi)

“Tämä elokuva antaa intiimin kosketuksen suljettuun yhteisöön, jossa vanhuksilla ei ole ketään, kuka pitäisi heistä huolta - jossa on yksi yhteinen kysymys, kuoleman odotus.

Vaikkei näillä ihmisillä ole lainkaan yksityisyyttä, elokuvantekijät onnistuvat näyttämään ihmisen arvokkuuden arkisten yksityiskohtien kautta. Ihmisiä, kaksi kerrallaan, asioita, joilla on merkitystä, kuten ystävyydellä, päiväkirjan pitämisellä, hetkien jakamista, vaatteiden vaihdossa auttamista tai hauskan pitämisestä tanssilattialla."

Tämä realistinen ja rehellinen tapa kuvata henkilöitä voi hetkittäin olla jopa tuskallista katsottavaa, mutta samalla saa kokea suurta viisautta mielen ja ruumiin vanhenemisessa”.

Kunniamaininta:

Olavi Linna: Stuck (Denmark, director is Finnish)

” Ohjaaja asettaa kameran oikealle paikalle oikeaan aikaan suurella herkkyydellä kuvaten päähenkilöään suurella kunnioituksella ja rakkaudella. Elokuva näyttää meille sen surun, jota jossain kahden maailman − menneen ja nykyhetken − välitilassa elävä yksilö kokee . Sanonta ”koti on siellä, missä sydän on” saa uutta syvyyttä. Hienosti viritetty ja taidolla tehty muotokuva uudelta elokuvantekijältä.